Hollywood
Reyes de las Olas
Por: Marco González Ambriz
(marco@profilmico.com)
(agosto 14, 2007)
Sí, otra de pingüinos. Si todavía no están hartos de estos animalejos después de La Marcha de los Pingüinos, Madagascar y Happy Feet tal vez les interese este "documental" animado sobre un torneo de surf para aves. Hay un par de cosas que la distinguen de la competencia: 1) su moraleja es lo usual en las caricaturas de animalitos (creer en uno mismo, la importancia de la amistad y demás zarandajas) en lugar de la reciente propaganda ecologista; 2) su formato le permite deslizar algunas referencias sobre los reality shows y los canales de deportes.
Los realizadores sabían que el primer obstáculo que tendrían que librar era la moda actual de los pingüinos. Desde que empieza la entrevista con Cody Maverick (Shia LaBeouf), el protagonista de la historia, los entrevistadores (los directores de la película Ash Brannon y Chris Buck) le preguntan si canta o baila y Cody aclara que su única afición es el surf. Esto debe ser un alivio para todos los que se cansaron rápidamente de los pingüinos cantores de Happy Feet, que además eran excesivamente realistas y estaban atrapados en una historia demasiado solemne para el género. Si bien a Reyes de las Olas le falta originalidad, lo compensa con la eficiencia propia de un equipo creativo que pasó varios años trabajando para Disney.
El guión es tan predecible que realmente no vale la pena comentarlo. Es suficiente con saber que tiene un protagonista talentoso pero poco disciplinado, un villano arrogante, una pingüina que le alborota la hormona al héroe, un viejo maestro para enseñarle al pingüino adolescente que ganar no es lo más importante, sin olvidar al pollo mariguano que se convierte en el mejor amigo de Cody. Si, leyeron bien, un pollo pacheco es uno de los personajes positivos de Reyes de las Olas. Claro que nunca lo vemos forjando ni con el churro en la boca, y los niños seguramente pensarán que Chicken Joe está medio loco o algo así, pero para los espectadores adultos es evidente que este pollo ya descubrió las propiedades recreativas de la cannabis.
Aparte de las referencias al monchis, los realizadores incluyeron un par de escenas ligeramente picantes. Son tan inocentes que los niños difícilmente se darán cuenta de lo que están viendo, aunque a una nutria le tengan que tapar sus miserias con cuadritos y al pingüino malo lo regañe su mamá por encerrarse en su cuarto para hacer cochinadas. Sólo la más histérica dama de la Vela Perpetua podrá indignarse por este tipo de cosas. Son chistes que sirven para entretener a los adultos que tuvieron que llevar a los escuincles al cine. Son del mismo tipo que los de Shrek, involucran elementos de la cultura popular siempre y cuando éstos sean reconocibles hasta para el espectador que sólo mira televisión de vez en cuando. Así, por ejemplo, la nutria que organiza el torneo de surf exhibe un peinado similar al de Don King.
La principal aportación de Reyes de las Olas a la animación por computadora está en su formato documental. La historia se narra a través de entrevistas con Cody y su familia, lo cual permite darle un desarrollo un poquito más elaborado a los personajes, complementando y en ocasiones negando lo que éstos cuentan, aparte de proporcionar información adicional sobre el torneo, con crestomatía tomada del canal SPEN (jo jo) e imágenes de archivo amarillentas y maltratadas. Esto le da a la película un toque diferente, con numerosas instancias en que el camarógrafo interviene en las acciones y recibe uno que otro cocolazo. El problema con esto es que a veces a los realizadores no les queda más remedio que ignorar la parte del documental si han de meter escenas espectaculares, como cuando Cody y Lani improvisan trineos para descender a una cueva. La innovación tiene un precio, en este caso ignorar las posibilidades que abre la animación para experimentar con encuadres imposibles en la vida real en favor de un estilo similar al de un reality show.
Siempre ignoro las versiones dobladas en español por una razón muy sencilla: si quisiera oír actores de quinta me quedaría en mi casa viendo las telenovelas. Por regla general las voces originales siempre son superiores a los doblajes en baturro o chilango, regla que se rompe con Reyes de las Olas porque en inglés el personaje principal lo interpreta mi némesis Shia LaBeouf, que mancilló con su cara de teto dos películas recientes que ya de por sí eran bobas: Transformers y Paranoia. En Reyes de las Olas sólo hay que soportar su voz pero de alguna manera LaBeouf se las arregla para que Cody Maverick sea lo menos simpático posible, se pasa la mayor parte del tiempo haciendo berrinche y exigiendo que todos le pongan atención, como si fuera un niño de dos años. A su lado Jon Heder, probablemente el actor más limitado de su generación, nos recuerda a Sir Laurence Olivier, aunque interprete a una gallina turuleca.
Por suerte también participan dos actores con más cartel, como son Jeff Bridges repitiendo su personaje de The Big Lebowski y James Woods en el papel de la nutria holgazana. Tal vez sea Zooey Deschanel la que mejor se adapta a la película. Su actuación es tan ligera que está a punto de separarse del piso, no muy inspirada y un poco ñoña, aunque sirve para pasar el rato. Lo mismo se puede decir de Reyes de las Olas.
Sitio Oficial:
www.sonypictures.com/movies/surfsup/index.html